impervious
UK/ɪmˈpɜːviəs/US/ɪmˈpɜːrviəs/
释义
adj.
1.不透水的；不受影响的
2.无动于衷的
词根拆解
im否定
per穿过
vious形容词后缀
=impervious
im否定
per穿过
vious形容词后缀
词源
概述
源自拉丁语 impervius（"无法穿透的"），由 in-（否定） + pervius（"可穿过的"）构成。词根 pervius 又来自 per（穿过） + via（路）。字面意为 "没有路能通过"，后引申为物理或心理上的 "不可渗透性"。现代含义保留了双重隐喻：既指物质（如防水材料），也指精神（如不受批评影响）。
详细分析
impervious = im<否定> + per<穿过> + vious<形容词后缀>
·im-：拉丁语前缀，表否定（同 "in-"），如 "impossible"。
·per-：拉丁语词根，意为 "穿过"（如 "permeate" 渗透）。
·-vious：形容词后缀，源自拉丁语 "-vius"，表属性（如 "obvious" 明显的）。
词源溯源：
源自拉丁语 impervius（"无法穿透的"），由 in-（否定） + pervius（"可穿过的"）构成。词根 pervius 又来自 per（穿过） + via（路）。字面意为 "没有路能通过"，后引申为物理或心理上的 "不可渗透性"。现代含义保留了双重隐喻：既指物质（如防水材料），也指精神（如不受批评影响）。
例句
“The coat is made of impervious fabric, keeping you dry in heavy rain.”
这件外套采用防水面料，大雨中也能保持干燥。
“She remained impervious to his flattery, seeing through his motives.”
她对他的奉承无动于衷，看穿了他的意图。
“The politician seemed impervious to the scandals surrounding him.”
这位政客似乎对围绕他的丑闻毫不在意。