impetigo
释义
脓疱病，一种传染性皮肤感染，特征为形成水疱和脓疱，常见于儿童。
词根拆解
词源
概述
Impetigo 的词源故事直接而生动。它源自拉丁语名词 impetigo，其本身又源于动词 impetere（攻击、冲击）。这个名字的选择极具形象感，因为这种皮肤病的症状——脓疱的突然出现和快速扩散——在古人看来，就如同皮肤被一种无形的力量“攻击”或“侵袭”了一样。因此，词根 impet- 捕捉了疾病“来势汹汹”的特质，而后缀 -igo 则将其定义为一种“状态”或“情况”。整个词的逻辑非常清晰：一种（对皮肤的）攻击性状态 → 脓疱病。
详细分析
impetigo = impet<攻击> + igo<名词后缀>
Impetigo 的词源故事直接而生动。它源自拉丁语名词 impetigo，其本身又源于动词 impetere（攻击、冲击）。这个名字的选择极具形象感，因为这种皮肤病的症状——脓疱的突然出现和快速扩散——在古人看来，就如同皮肤被一种无形的力量“攻击”或“侵袭”了一样。因此，词根 impet- 捕捉了疾病“来势汹汹”的特质，而后缀 -igo 则将其定义为一种“状态”或“情况”。整个词的逻辑非常清晰：一种（对皮肤的）攻击性状态 → 脓疱病。
例句
“The school nurse sent the child home after suspecting a case of impetigo.”
学校护士怀疑该儿童患有脓疱病后，让其回家休养。
“Impetigo is highly contagious and spreads easily through close contact.”
脓疱病传染性很强，通过密切接触很容易传播。
“Antibiotic ointment is commonly prescribed to treat the bacterial infection that causes impetigo.”
抗生素药膏常被开来治疗引起脓疱病的细菌感染。