implacability
UK/ɪmˌplækəˈbɪləti/US/ɪmˌplækəˈbɪləti/
释义
n.
无法安抚；毫不留情；难以平息
词根拆解
im不
plac安抚
ability名词后缀，表性质
=implacability
im不
plac安抚
ability名词后缀，表性质
词源
概述
Implacability 的旅程始于拉丁语动词 placāre（安抚），通过添加否定前缀 in-（变为 im- 以适应语音同化）形成 implacābilis（无法安抚的）。后缀 -ity 的加入将形容词转化为名词，字面意为“不可安抚的性质”。这个词生动描绘了一种拒绝被抚慰或妥协的顽固状态，如同坚冰难以融化，逻辑清晰地由“否定 + 安抚 + 抽象性质”构成现代含义。
详细分析
implacability = im<不> + plac<安抚> + ability<名词后缀，表性质>
·语素分析：
·im: 拉丁语前缀，表否定“不”，源自拉丁语 in-
·plac: 拉丁语词根，意为“安抚、平息”，源自拉丁语 placāre
·ability: 名词后缀，表“性质或状态”，源自拉丁语 -abilitas
·词源溯源：
Implacability 的旅程始于拉丁语动词 placāre（安抚），通过添加否定前缀 in-（变为 im- 以适应语音同化）形成 implacābilis（无法安抚的）。后缀 -ity 的加入将形容词转化为名词，字面意为“不可安抚的性质”。这个词生动描绘了一种拒绝被抚慰或妥协的顽固状态，如同坚冰难以融化，逻辑清晰地由“否定 + 安抚 + 抽象性质”构成现代含义。
例句
“The implacability of his anger surprised everyone in the room.”
他怒不可遏，让房间里的每个人都感到惊讶。
“She faced her opponent with stern implacability.”
她以毫不留情的严厉态度面对对手。
“The implacability of the storm forced them to postpone the voyage.”
风暴难以平息，迫使他们的航程推迟。