impresario
释义
（演出，尤指歌剧或音乐会的）主办者，经理人
词根拆解
词源
概述
Impresario 是一个典型的“意大利制造”词汇，其故事始于拉丁语动词 prehendere（意为“抓住、掌握”）。该词进入意大利语后，演变为 impresa，指一项需要去“抓住”和“掌控”的“事业”或“企业”。后来，词尾加上了表示“从事者”的后缀 -ario，构成了 impresario，字面意思就是“经营企业的人”。这个词最初特指歌剧演出的组织者和经理人，他们需要“掌控”从资金、艺术家到演出的所有事务。随着时间推移，它的含义扩展至泛指任何大型演出或活动的策划与主办者，但其核心“管理者”的形象始终未变。
详细分析
impresario = im<向内；加强语气> + pres<按压；管理> + ario<从事…职业的人>
Impresario 是一个典型的“意大利制造”词汇，其故事始于拉丁语动词 prehendere（意为“抓住、掌握”）。该词进入意大利语后，演变为 impresa，指一项需要去“抓住”和“掌控”的“事业”或“企业”。后来，词尾加上了表示“从事者”的后缀 -ario，构成了 impresario，字面意思就是“经营企业的人”。这个词最初特指歌剧演出的组织者和经理人，他们需要“掌控”从资金、艺术家到演出的所有事务。随着时间推移，它的含义扩展至泛指任何大型演出或活动的策划与主办者，但其核心“管理者”的形象始终未变。
例句
“The famous impresario brought the opera to a new level of excellence.”
这位著名的演出经理人将歌剧带向了新的卓越水平。
“She worked as an impresario, organizing concerts for renowned musicians.”
她曾担任演出主办人，为知名音乐家组织音乐会。
“It takes a skilled impresario to manage such a large-scale theatrical production.”
需要一位经验丰富的经理人来管理如此大规模的戏剧制作。