impurity
UK/ɪmˈpjʊərəti/US/ɪmˈpjʊrəti/
释义
n.
1.杂质；不纯的物质
2.（道德或行为上的）不纯洁，不纯
词根拆解
im否定前缀
pur纯净
ity名词后缀
=impurity
im否定前缀
pur纯净 — 拉丁语 *purus*（纯净的）
ity名词后缀
词源
概述
Impurity 的构建逻辑清晰：通过否定前缀 im- 与词根 pur（纯净）结合，直指“不纯净”的核心概念，后缀 -ity 将其抽象化为名词。这一结构生动体现了拉丁语词根的“模块化”特征——如同在纯净（purity）上覆盖一层否定阴影，自然衍生出“杂质”与“道德瑕疵”的双重含义。
详细分析
impurity = im<否定前缀> + pur<纯净> + ity<名词后缀>
·im-：拉丁语否定前缀，表示“不”或“非”，源自拉丁语 in-（如 immoral）。
·pur：源自拉丁语 purus（纯净的），保留核心含义“纯净”。
·ity：拉丁语名词后缀，表示抽象性质或状态（如 purity）。
词源溯源：
Impurity 的构建逻辑清晰：通过否定前缀 im- 与词根 pur（纯净）结合，直指“不纯净”的核心概念，后缀 -ity 将其抽象化为名词。这一结构生动体现了拉丁语词根的“模块化”特征——如同在纯净（purity）上覆盖一层否定阴影，自然衍生出“杂质”与“道德瑕疵”的双重含义。
例句
“The lab test revealed traces of impurity in the water sample.”
实验室检测显示水样中含有微量杂质。
“His actions were criticized for moral impurity.”
他的行为因道德不纯而受到批评。
“The gold must be refined to remove all impurities.”
黄金需提纯以去除所有杂质。