in-service
UK/ɪn ˈsɜːvɪs/US/ɪn ˈsɜːrvɪs/
释义
adj.
在职的；服役期间的
n.
在职培训（通常写作 in-service training）
词根拆解
in在...期间
service服务
=in-service
in在...期间 — 拉丁语 *in*
service服务 — 古法语 *servise*（服务）
词源
概述
该词为现代英语复合词，直译为“在服务中”，逻辑清晰： 1. in 强调时间或状态（如 in progress）； 2. service 指职业或军事服务。 组合后自然衍生出“在职/服役中”的含义，后扩展为“在职培训”的缩写形式。
详细分析
in-service = in<在...期间> + service<服务>
·in：源自拉丁语 in，表示“在...期间”或“内部”，现代英语中保留空间/时间含义。
·service：源自古法语 servise（服务），最终源自拉丁语 servitium（奴役），词义中性化为“提供服务”。
词源溯源：
该词为现代英语复合词，直译为“在服务中”，逻辑清晰：
1. in 强调时间或状态（如 in progress）；
2. service 指职业或军事服务。
组合后自然衍生出“在职/服役中”的含义，后扩展为“在职培训”的缩写形式。
例句
“Teachers receive in-service training every summer.”
教师每年夏季接受在职培训。
“The soldier was injured during in-service operations.”
这名士兵在服役期间执行任务时受伤。
“In-service courses help professionals stay updated.”
在职课程帮助专业人士保持知识更新。