inaccessible

UK/ˌɪnəkˈsesəbl/US/ˌɪnəkˈsesəbl/

释义

adj.

1.难以到达的;不可进入的

2.难以理解的;不可获得的

词根拆解

in否定
access进入
ible形容词后缀
=inaccessible
in否定
access进入拉丁语 *accessus*(接近、进入)
ible形容词后缀

词源

概述

“inaccessible”由否定前缀 in- 与词根 access 结合,字面意为“不可进入的”。其演变逻辑清晰:从物理空间的“难以到达”(如偏远地区),扩展到抽象概念的“难以理解或获得”(如晦涩的理论)。后缀 -ible 强化了被动属性,最终形成现代英语中双重含义的形容词。

详细分析

inaccessible = in<否定> + access<进入> + ible<形容词后缀>

·in-:拉丁语前缀,表示“否定”或“相反”,如 incorrect(不正确的)。
·access:源自拉丁语 accessus(接近、进入),核心含义为“进入或接近的权利/能力”。
·-ible:形容词后缀,表示“可…的”,源自拉丁语 -ibilis,如 visible(可见的)。

词源溯源:

“inaccessible”由否定前缀 in- 与词根 access 结合,字面意为“不可进入的”。其演变逻辑清晰:从物理空间的“难以到达”(如偏远地区),扩展到抽象概念的“难以理解或获得”(如晦涩的理论)。后缀 -ible 强化了被动属性,最终形成现代英语中双重含义的形容词。

例句

The mountain village is **inaccessible** by car during winter.

冬季时,这个山村无法驾车到达。

His scientific papers are **inaccessible** to most laypeople.

他的科学论文对大多数外行人来说难以理解。

The data remains **inaccessible** due to encryption.

由于加密,这些数据仍无法获取。