inadequacy
UK/ɪnˈædɪkwəsi/US/ɪnˈædɪkwəsi/
释义
n.
1.不足；不充分
2.（尤指能力或信心的）欠缺
词根拆解
in否定
adequ足够
acy名词后缀
=inadequacy
in否定
adequ足够 — 拉丁语 *adæquatus*（“使相等”）
acy名词后缀
词源
概述
16世纪通过拉丁语 inadequate（不足的）进入英语，原意为“未达到平等或足够标准”。词根 adequ 隐含“平衡”概念（ad- 朝向 + æquus 平等），否定前缀 in- 直接反转词义。后缀 -acy 将形容词转为名词，最终形成“不充分的状态”这一抽象概念。
详细分析
inadequacy = in<否定> + adequ<足够> + acy<名词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表否定（如 incorrect）。
·adequ：源自拉丁语 adæquatus（“使相等”），核心含义为“足够”。
·-acy：名词后缀，表状态或性质（如 privacy）。
词源溯源：
16世纪通过拉丁语 inadequate（不足的）进入英语，原意为“未达到平等或足够标准”。词根 adequ 隐含“平衡”概念（ad- 朝向 + æquus 平等），否定前缀 in- 直接反转词义。后缀 -acy 将形容词转为名词，最终形成“不充分的状态”这一抽象概念。
例句
“His feelings of inadequacy stemmed from constant comparison to others.”
他的自卑感源于不断与他人比较。
“The report highlights the inadequacy of current safety measures.”
报告指出当前安全措施的不足。
“She masked her inadequacy with overconfidence.”
她用过度自信掩饰了自己的能力欠缺。