incapacitate
UK/ˌɪnkəˈpæsɪteɪt/US/ˌɪnkəˈpæsɪteɪt/
释义
vt.
1.使无能力；使丧失资格
2.（法律或医学）宣告无行为能力
词根拆解
in否定
capac能力
itate动词后缀
=incapacitate
in否定
capac能力
itate动词后缀
词源
概述
该词诞生于16世纪，直接借自拉丁语 "incapacitare"，由否定前缀 "in-" 与 "capacitas"（能力）组合而成，字面意为“剥夺能力”。最初用于法律语境，后扩展至医学和日常场景，强调通过外部干预（如受伤、法律裁决）导致的能力丧失。
详细分析
incapacitate = in<否定> + capac<能力> + itate<动词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表否定（如 "inactive"）。
·capac-：源自拉丁语 "capax"（容纳、能力），现保留 "能力" 核心含义（如 "capacity"）。
·-itate：拉丁动词后缀，表“使…化”（如 "activate"）。
词源溯源：
该词诞生于16世纪，直接借自拉丁语 "incapacitare"，由否定前缀 "in-" 与 "capacitas"（能力）组合而成，字面意为“剥夺能力”。最初用于法律语境，后扩展至医学和日常场景，强调通过外部干预（如受伤、法律裁决）导致的能力丧失。
例句
“The injury may incapacitate him for months.”
这次受伤可能让他数月无法行动。
“The court ruled to incapacitate the CEO due to misconduct.”
法院裁定因不当行为撤销该CEO的任职资格。
“The virus can incapacitate critical immune cells.”
这种病毒会破坏关键免疫细胞的功能。