incarcerate

UK/ɪnˈkɑːsəreɪt/US/ɪnˈkɑːrsəreɪt/

释义

vt.

监禁;关押

词根拆解

in进入
carcer监狱
ate动词后缀
=incarcerate
in进入
carcer监狱
ate动词后缀

词源

概述

“incarcerate”的构造如同一把钥匙插入锁孔——前缀 in- 将动作导向“内部”,词根 carcer 直指“监狱”这一物理空间,后缀 -ate 赋予其动词的生命力。从古罗马的石头牢房到现代司法系统的监禁概念,词义始终紧扣“强制拘禁”的核心逻辑。

详细分析

incarcerate = in<进入> + carcer<监狱> + ate<动词后缀>

·in-:拉丁语前缀,表示“进入”或“在内”。
·carc(e)r:源自拉丁语 carcer(监狱),原指封闭的围栏或牢房。
·-ate:动词后缀,表示动作或状态。

词源溯源:

“incarcerate”的构造如同一把钥匙插入锁孔——前缀 in- 将动作导向“内部”,词根 carcer 直指“监狱”这一物理空间,后缀 -ate 赋予其动词的生命力。从古罗马的石头牢房到现代司法系统的监禁概念,词义始终紧扣“强制拘禁”的核心逻辑。

例句

The judge decided to incarcerate the criminal for ten years.

法官决定监禁这名罪犯十年。

Many activists were incarcerated during the political unrest.

政治动荡期间,许多活动家被关押。

The system disproportionately incarcerates marginalized communities.

这一系统不成比例地监禁边缘化群体。