incarnation
UK/ˌɪnkɑːˈneɪʃn/US/ˌɪnkɑːrˈneɪʃn/
释义
n.
1.化身；体现（尤指神或精神以肉体形式显现）
2.（某一特质或概念的）典型代表
词根拆解
in进入
carn肉体
ation名词后缀
=incarnation
in进入
carn肉体 — 拉丁语 *caro*（肉体）
ation名词后缀
词源
概述
“Incarnation” 源自拉丁语 incarnatio，由 in-（进入）与 carno（肉体）结合，字面意为“成为肉体”。最初用于基督教神学，指上帝以耶稣的肉身降临人间。后引申为任何精神或抽象概念的具象化体现，如“他是勇气的化身”（He is the incarnation of courage）。词义演变逻辑清晰：从“进入肉体”到“具象化表现”。
详细分析
incarnation = in<进入> + carn<肉体> + ation<名词后缀>
·in-：拉丁语前缀，意为“进入”或“在内”，现保留原义。
·carn：源自拉丁语 caro（肉体），现指与肉体或物质存在相关的概念。
·-ation：拉丁语名词后缀，表示动作或状态。
词源溯源：
“Incarnation” 源自拉丁语 incarnatio，由 in-（进入）与 carno（肉体）结合，字面意为“成为肉体”。最初用于基督教神学，指上帝以耶稣的肉身降临人间。后引申为任何精神或抽象概念的具象化体现，如“他是勇气的化身”（He is the incarnation of courage）。词义演变逻辑清晰：从“进入肉体”到“具象化表现”。
例句
“The artist saw his work as an incarnation of his inner struggles.”
这位艺术家将作品视为内心挣扎的具象化。
“Many cultures have myths about the incarnation of gods in human form.”
许多文化都有神以人形化身的神话。
“Her kindness was the incarnation of compassion in action.”
她的善良是慈悲之心的真实体现。