incident

UK/ˈɪnsɪdənt/US/ˈɪnsɪdənt/

释义

n.

1.事件(尤指不寻常或冲突性的事件)

2.(法律)附带事件

adj.

伴随的;易发生的

词根拆解

in进入
cid落下
ent名词/形容词后缀
=incident
in进入
cid落下拉丁语 *cadere*(落下)
ent名词/形容词后缀

词源

概述

Incident 源自拉丁语 incidere(“落入”或“偶然发生”),由 in-(进入)和 cadere(落下)组合而成。最初描述物理意义上的“坠落”,后隐喻为“偶然发生的事件”。现代英语中,词义聚焦于突发或次要的事件,尤其带有意外性(如冲突、事故),同时保留法律术语中“附带性”的含义。

详细分析

incident = in<进入> + cid<落下> + ent<名词/形容词后缀>

·in-:拉丁语前缀,表“进入”或“朝向”。
·cid:源自拉丁语 cadere(落下),引申为“偶然发生”或“降临”。
·-ent:拉丁语后缀,构成名词或形容词,表性质或状态。

词源溯源:

Incident 源自拉丁语 incidere(“落入”或“偶然发生”),由 in-(进入)和 cadere(落下)组合而成。最初描述物理意义上的“坠落”,后隐喻为“偶然发生的事件”。现代英语中,词义聚焦于突发或次要的事件,尤其带有意外性(如冲突、事故),同时保留法律术语中“附带性”的含义。

例句

The police reported a minor incident at the park.

警方报告公园发生了一起小事件。

Stress is often incident to high-pressure jobs.

压力常伴随高压工作而来。

The court ruled the evidence was incident to the main case.

法庭裁定该证据是主案的附带内容。