incompetent

UK/ɪnˈkɒmpɪtənt/US/ɪnˈkɑːmpɪtənt/

释义

adj.

无能力的;不胜任的

n.

无能的人

词根拆解

in否定
compet竞争/胜任
ent形容词后缀
=incompetent
in否定
compet竞争/胜任
ent形容词后缀

词源

概述

Incompetent 的基因来自拉丁语 incompetentem,直译为"不具备竞争能力的"。中古英语时期通过法语引入,词义从"不匹配"(物理层面)逐渐聚焦为"能力不足"。核心逻辑是 in-(否定)** + **competere(胜任)**,字面即"无法达到标准",现代用法弱化了"竞争"原义,强化了"能力缺陷"。

详细分析

incompetent = in<否定> + compet<竞争/胜任> + ent<形容词后缀>

·in-:拉丁语前缀,表否定(如 incorrect, invisible)。
·compet-:源自拉丁语 competere("竞争;适合"),演变为英语词根表"能力"(如 compete, competent)。
·-ent:拉丁形容词后缀,表"具有…性质的"(如 dependent, persistent)。

词源溯源:

Incompetent 的基因来自拉丁语 incompetentem,直译为"不具备竞争能力的"。中古英语时期通过法语引入,词义从"不匹配"(物理层面)逐渐聚焦为"能力不足"。核心逻辑是 in-(否定) + competere(胜任),字面即"无法达到标准",现代用法弱化了"竞争"原义,强化了"能力缺陷"。

例句

He was fired for being **incompetent** at his job.

他因工作无能而被解雇。

The **incompetent** mayor failed to solve the city's crisis.

这位无能的市长未能解决城市危机。

Her **incompetence** in basic math shocked the interviewers.

她基础数学能力的匮乏令面试官震惊。