incumbent
UK/ɪnˈkʌmbənt/US/ɪnˈkʌmbənt/
释义
adj.
现任的；在职的
n.
现任者；在职者
词根拆解
in在...上
cumb躺
ent形容词后缀
=incumbent
in在...上
cumb躺 — 拉丁语 *cumbere*（躺卧）
ent形容词后缀
词源
概述
“Incumbent”最初描述“躺在某物上”的物理状态（如古代罗马人斜躺用餐的姿势），后演变为“占据职位”的隐喻。中古英语时期通过法语 incumber 引入，词根 cumbere 的“躺卧”意象逐渐抽象化，最终形成现代“现任者”与“职责所在”的双重含义。词源逻辑清晰：从“物理占据”到“职位承担”，体现责任与位置的绑定关系。
详细分析
incumbent = in<在...上> + cumb<躺> + ent<形容词后缀>
·in-：拉丁语前缀，意为“在...上”或“进入”，此处强调“压在...上”的物理或责任关联。
·cumb：源自拉丁语 cumbere（躺卧），引申为“占据位置”或“承担”。
·-ent：拉丁形容词后缀，表示“具有...性质的”。
词源溯源：
“Incumbent”最初描述“躺在某物上”的物理状态（如古代罗马人斜躺用餐的姿势），后演变为“占据职位”的隐喻。中古英语时期通过法语 incumber 引入，词根 cumbere 的“躺卧”意象逐渐抽象化，最终形成现代“现任者”与“职责所在”的双重含义。词源逻辑清晰：从“物理占据”到“职位承担”，体现责任与位置的绑定关系。
例句
“The incumbent president will face reelection next year.”
现任总统将于明年面临连任选举。
“It is incumbent upon us to protect the environment.”
保护环境是我们义不容辞的责任。
“The incumbent in this position must have five years of experience.”
该职位的现任者必须具备五年工作经验。