incur

UK/ɪnˈkɜː(r)/US/ɪnˈkɜːr/

释义

vt.

招致(尤指不愉快的事,如债务、损失、愤怒等)

词根拆解

in向内/加强
cur
=incur
in向内/加强
cur

词源

概述

Incur 的字面意义是“跑向内部”,源自拉丁语 incurrere(冲向、遭遇)。词根 currere(跑)隐含“快速发生”的动态感,结合前缀 in- 后,演变为“主动或被动引来某结果”(如债务、风险)。现代英语中,专指招致负面事物,体现词义从物理运动向抽象因果的演变。

详细分析

incur = in<向内/加强> + cur<跑>

·in-:拉丁语前缀,表“向内”或加强语气
·-cur:源自拉丁语 currere(跑),引申为“发生”或“流向”

词源溯源:

Incur 的字面意义是“跑向内部”,源自拉丁语 incurrere(冲向、遭遇)。词根 currere(跑)隐含“快速发生”的动态感,结合前缀 in- 后,演变为“主动或被动引来某结果”(如债务、风险)。现代英语中,专指招致负面事物,体现词义从物理运动向抽象因果的演变。

例句

Failure to comply may incur legal penalties.

未遵守可能导致法律处罚。

The project incurred significant costs due to delays.

该项目因延误产生了巨额费用。

She didn’t want to incur his wrath by being late again.

她不想因再次迟到而惹怒他。