indeterminacy
释义
不确定性；无法确定的状态
词根拆解
词源
概述
Indeterminacy 的故事始于拉丁语动词 determinare，意为“设定界限”（de- “完全” + terminare “划定界限”）。前缀 in- 的加入，如同为这个词根加上了一枚“否定”的印章，将其含义转变为“不确定的，无界限的”。最后，名词后缀 -acy 将这一抽象概念凝固下来，指代“无法被明确界定或最终确定的状态”。这个词完美地捕捉了从物理学到哲学中那些无法被精确预知或定义的模糊地带。
详细分析
indeterminacy = in<不，非> + determin<确定> + acy<状态，性质>
Indeterminacy 的故事始于拉丁语动词 determinare，意为“设定界限”（de- “完全” + terminare “划定界限”）。前缀 in- 的加入，如同为这个词根加上了一枚“否定”的印章，将其含义转变为“不确定的，无界限的”。最后，名词后缀 -acy 将这一抽象概念凝固下来，指代“无法被明确界定或最终确定的状态”。这个词完美地捕捉了从物理学到哲学中那些无法被精确预知或定义的模糊地带。
例句
“The principle of quantum indeterminacy states that certain pairs of physical properties cannot be known simultaneously with precision.”
量子不确定性原理表明，无法同时精确地知道某些成对的物理属性。
“There is a certain indeterminacy in the poem's meaning that allows for multiple interpretations.”
这首诗的意义存在某种不确定性，允许有多种解读方式。
“The contract was void due to the indeterminacy of its key terms.”
由于关键条款不明确，该合同无效。