indifferently
UK/ɪnˈdɪf(ə)rəntli/US/ɪnˈdɪf(ə)rəntli/
释义
adv.
1.漠不关心地；冷淡地
2.一般地；平庸地
词根拆解
in不
different不同的
ly副词后缀
=indifferently
in不
different不同的
ly副词后缀
词源
概述
indifferently 的故事始于拉丁语 indifferentem（不加区分的），由 in-（不）和 differens（不同的）构成。字面意义是“不加以区分”，即对事物间的差异视而不见。这种态度引申出两种现代含义：一是情感上的“漠不关心”（因不区分优劣而不在乎），二是质量上的“平庸一般”（因无明显差异而显得普通）。副词后缀 -ly 最终将其转化为描述行为方式的词汇。
详细分析
indifferently = in<不> + different<不同的> + ly<副词后缀>
·in-：拉丁语前缀，意为“不、非”，在此表示否定。
·different：源自拉丁语 differens，意为“不同的、有区别的”。
·-ly：古英语副词后缀，表示方式或状态。
词源溯源：indifferently 的故事始于拉丁语 indifferentem（不加区分的），由 in-（不）和 differens（不同的）构成。字面意义是“不加以区分”，即对事物间的差异视而不见。这种态度引申出两种现代含义：一是情感上的“漠不关心”（因不区分优劣而不在乎），二是质量上的“平庸一般”（因无明显差异而显得普通）。副词后缀 -ly 最终将其转化为描述行为方式的词汇。
例句
“He shrugged indifferently when asked about the results.”
他对结果漠不关心地耸了耸肩。
“The meal was indifferently prepared, with no standout flavors.”
这顿饭做得一般，没有什么突出的风味。
“She listened indifferently to the news, showing no emotional reaction.”
她冷淡地听着新闻，没有表现出任何情绪反应。