indispensable
UK/ˌɪndɪˈspensəbl/US/ˌɪndɪˈspensəbl/
释义
adj.
1.必不可少的,必需的
2.责无旁贷的(古义,现已少用)
词根拆解
in否定
dis分开
pens衡量
able能够的
=indispensable
in否定
dis分开
pens衡量 — 拉丁语 *pendere*(衡量、支付)
able能够的
词源
概述
该词源自拉丁语 indispensabilis,由否定前缀 in- 与 dispensare(分配、豁免)结合,字面意为“不可豁免的”。16世纪进入英语后,词义从“不可免除的义务”逐渐聚焦为“不可或缺的”,逻辑上体现为“无法被分离(dis-)衡量(pens)的事物”,即必须存在。
详细分析
indispensable = in<否定> + dis<分开> + pens<衡量> + able<能够的>
·in-:拉丁语前缀,表否定(如 incorrect)。
·dis-:拉丁语前缀,表“分离”或“反向”(如 disagree)。
·pens:源自拉丁语 pendere(衡量、支付),现保留“权衡”含义(如 expense)。
·-able:形容词后缀,表“可…的”(如 readable)。
词源溯源:
该词源自拉丁语 indispensabilis,由否定前缀 in- 与 dispensare(分配、豁免)结合,字面意为“不可豁免的”。16世纪进入英语后,词义从“不可免除的义务”逐渐聚焦为“不可或缺的”,逻辑上体现为“无法被分离(dis-)衡量(pens)的事物”,即必须存在。
例句
“Clean water is indispensable for human survival.”
清洁的水是人类生存的必需品。
“Her expertise made her indispensable to the team.”
她的专业知识使她在团队中不可或缺。
“In modern society, smartphones have become indispensable tools.”
在现代社会,智能手机已成为必不可少的工具。