individuation
释义
1.个体化；个性化（心理学、哲学）
2.个体形成；分离（生物学）
词根拆解
词源
概述
该词的故事始于拉丁语。前缀 in- 赋予了“不可”的否定含义，而核心词根 divid 则源于意为“分开”的 dividere。因此，其字面逻辑是“不可再分的状态”。最初，这个词在哲学中用于描述一个实体成为独立、不可再分的个体的过程。后来，著名心理学家荣格（Carl Jung）将其引入分析心理学，用以描述人心理发展的终极目标——整合意识与无意识，成为一个完整、独特的“自己”，即实现个性化和自性化。词义由此从“不可分割”的自然逻辑，演变为“个体形成与独特个性发展”的现代专业含义。
详细分析
individuation = in<否定/不可> + divid<分割> + uation<名词化后缀>
词源溯源：该词的故事始于拉丁语。前缀 in- 赋予了“不可”的否定含义，而核心词根 divid 则源于意为“分开”的 dividere。因此，其字面逻辑是“不可再分的状态”。最初，这个词在哲学中用于描述一个实体成为独立、不可再分的个体的过程。后来，著名心理学家荣格（Carl Jung）将其引入分析心理学，用以描述人心理发展的终极目标——整合意识与无意识，成为一个完整、独特的“自己”，即实现个性化和自性化。词义由此从“不可分割”的自然逻辑，演变为“个体形成与独特个性发展”的现代专业含义。
例句
“Individuation is a key concept in Jungian psychology, describing the process of integrating the conscious and the unconscious.”
个性化是荣格心理学中的一个核心概念，描述的是整合意识与无意识的过程。
“The individuation of cells is crucial during the early stages of embryonic development.”
在胚胎发育的早期阶段，细胞的个体化至关重要。
“Her art reflects her journey of individuation, breaking away from traditional styles to find a unique voice.”
她的艺术反映了她的个性化历程，她打破传统风格，找到了独特的自我表达。