indoctrinate
释义
向…灌输(信仰、学说或观点)
词根拆解
词源
概述
“Indoctrinate”的故事始于拉丁语动词 docēre(教导),它孕育了名词 doctrina(教导或学说)。前缀 in-(向内)为这个词注入了“使内容进入内部”的方向性。后缀 -ate 则将其固定为动词,表示“施加教导的动作”。因此,这个词的字面逻辑是“将一套学说或信仰体系注入某人的头脑中”。最初,它仅指“教导”本身,但在20世纪,其含义逐渐演变为带有贬义色彩,特指“以强制或洗脑的方式灌输特定思想”,反映了人们对系统性思想控制的深刻观察。
详细分析
indoctrinate = in<向内> + doctrin<教条> + ate<动词后缀>
“Indoctrinate”的故事始于拉丁语动词 docēre(教导),它孕育了名词 doctrina(教导或学说)。前缀 in-(向内)为这个词注入了“使内容进入内部”的方向性。后缀 -ate 则将其固定为动词,表示“施加教导的动作”。因此,这个词的字面逻辑是“将一套学说或信仰体系注入某人的头脑中”。最初,它仅指“教导”本身,但在20世纪,其含义逐渐演变为带有贬义色彩,特指“以强制或洗脑的方式灌输特定思想”,反映了人们对系统性思想控制的深刻观察。
例句
“The regime used schools to indoctrinate children with its ideology.”
该政权利用学校向儿童灌输其意识形态。
“He was indoctrinated into the cult's beliefs from a very young age.”
他从小就被灌输了那个邪教的信仰。
“Critical thinking skills help people resist being indoctrinated.”
批判性思维技能有助于人们抵制被灌输思想。