indoor-outdoor

UK/ˌɪn.dɔː ˈaʊt.dɔː/US/ˌɪn.dɔːr ˈaʊt.dɔːr/

释义

adj.

同时适用于室内与室外的;室内外两用的

词根拆解

indoor室内的
outdoor室外的
=indoor-outdoor
indoor室内的
outdoor室外的

词源

概述

该词为现代英语复合词,由 "indoor"(室内)和 "outdoor"(室外)通过连字符直接拼接而成,逻辑直观地表示“兼具室内与室外特性”。这种结构体现了英语通过合成现有词汇高效创造新概念的特点,无需复杂词根演变,直接通过字面组合传递“室内外两用”的核心含义。

详细分析

indoor-outdoor = indoor<室内的> + outdoor<室外的>

·indoor:源自 in<在…内> + door<门>,字面意为“门内”,引申为“室内的”。
·outdoor:源自 out<在…外> + door<门>,字面意为“门外”,引申为“室外的”。
·连字符 "-" 用于连接两个独立词汇,构成复合形容词。

词源溯源:

该词为现代英语复合词,由 "indoor"(室内)和 "outdoor"(室外)通过连字符直接拼接而成,逻辑直观地表示“兼具室内与室外特性”。这种结构体现了英语通过合成现有词汇高效创造新概念的特点,无需复杂词根演变,直接通过字面组合传递“室内外两用”的核心含义。

例句

This indoor-outdoor carpet is perfect for patios or sunrooms.

这款室内外两用地毯非常适合露台或阳光房使用。

The restaurant features an indoor-outdoor seating area with retractable glass walls.

这家餐厅设有带可伸缩玻璃墙的室内外混合座位区。

These indoor-outdoor speakers are weather-resistant and provide high-quality sound everywhere.

这些室内外两用音箱具有防水功能,能在任何地方提供高质量音效。