ineffective
UK/ˌɪnɪˈfektɪv/US/ˌɪnəˈfɛktɪv/
释义
adj.
1.无效的；无效果的
2.无能的；效率低的
词根拆解
in否定
effect效果
ive形容词后缀
=ineffective
in否定
effect效果 — 拉丁语 *effectus*（结果、影响）
ive形容词后缀
词源
概述
“Ineffective”诞生于16世纪，由否定前缀 in- 与“effect”结合，直指“无法产生预期结果”。词根 effect 本身隐含“完成”（ex- + facere<做>）的深层逻辑，而 -ive 赋予其形容词属性。整体演变清晰：从“做不出结果”到现代“无效/无能”的贬义色彩，体现了语言对效率价值的隐性评判。
详细分析
ineffective = in<否定> + effect<效果> + ive<形容词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表否定（如 incorrect、invisible）。
·effect：源自拉丁语 effectus（结果、影响），经古法语进入英语，核心含义为“作用或结果”。
·-ive：拉丁形容词后缀，表示“具有…性质的”（如 active、creative）。
词源溯源：
“Ineffective”诞生于16世纪，由否定前缀 in- 与“effect”结合，直指“无法产生预期结果”。词根 effect 本身隐含“完成”（ex- + facere<做>）的深层逻辑，而 -ive 赋予其形容词属性。整体演变清晰：从“做不出结果”到现代“无效/无能”的贬义色彩，体现了语言对效率价值的隐性评判。
例句
“The medicine was ineffective against the virus.”
这种药物对病毒无效。
“His leadership proved ineffective during the crisis.”
危机中，他的领导力被证明是低效的。
“The campaign’s message was ineffective due to poor design.”
由于设计拙劣，该活动的宣传效果不佳。