infect
UK/ɪnˈfɛkt/US/ɪnˈfɛkt/
释义
vt.
1.传染（疾病）；使感染
2.影响（情绪、思想等），使沾染（不良特质）
词根拆解
in进入
fect做
=infect
in进入
fect做
词源
概述
infect 源自拉丁语 inficere（污染、浸染），由 in（进入）与 facere（做）结合，字面意为“作用于内部”。中古英语时期经法语传入，最初指“通过接触传播疾病”，后引申为对思想或情绪的“潜移默化影响”。词义演变逻辑清晰：从物理层面的“病原体侵入”，到抽象层面的“不良特质渗透”。
详细分析
infect = in<进入> + fect<做>
·in：拉丁语前缀，表“进入”或“向内”，现保留原义。
·fect：源自拉丁语 facere（做），现隐含“作用”或“影响”之义。
词源溯源：
infect 源自拉丁语 inficere（污染、浸染），由 in（进入）与 facere（做）结合，字面意为“作用于内部”。中古英语时期经法语传入，最初指“通过接触传播疾病”，后引申为对思想或情绪的“潜移默化影响”。词义演变逻辑清晰：从物理层面的“病原体侵入”，到抽象层面的“不良特质渗透”。
例句
“The virus can infect humans through direct contact.”
该病毒可通过直接接触传染人类。
“Her laughter infected the whole room with joy.”
她的笑声让整个房间充满欢乐。
“Avoid using infected needles to prevent disease spread.”
避免使用受污染的针头以防疾病传播。