infest

UK/ɪnˈfɛst/US/ɪnˈfɛst/

释义

vt.

(害虫、有害物)大量滋生;侵扰

词根拆解

in进入
fest敌意
=infest
in进入
fest敌意

词源

概述

“infest”最初描述敌对势力的侵入(如军队占领),后逐渐专指害虫或有害物的泛滥。词根逻辑清晰:in-(侵入)叠加 -fest(敌意),生动体现“不受欢迎的事物大规模入侵”的意象,最终定型为现代含义。

详细分析

infest = in<进入> + fest<敌意>

·in-:拉丁语前缀,意为“进入”或“向内”,引申为“侵入”。
·-fest:源自拉丁语 festus(敌对的),与 infestus(充满威胁的)相关,后演变为“大量聚集”的负面含义。

词源溯源:

“infest”最初描述敌对势力的侵入(如军队占领),后逐渐专指害虫或有害物的泛滥。词根逻辑清晰:in-(侵入)叠加 -fest(敌意),生动体现“不受欢迎的事物大规模入侵”的意象,最终定型为现代含义。

例句

The warehouse was infested with rats.

仓库里鼠患成灾。

Mosquitoes infest the swampy areas in summer.

夏季沼泽地区蚊虫肆虐。

Fake news infests social media platforms.

虚假新闻充斥社交媒体平台。