influence

UK/ˈɪnfluəns/US/ˈɪnfluəns/

释义

n.

影响;作用;势力

vt.

影响;对…起作用

词根拆解

in向内
flu流动
ence名词后缀
=influence
in向内
flu流动拉丁语 *fluere*(流动)
ence名词后缀

词源

概述

“influence”最初指星体释放的“流体”对人类命运的隐秘影响(中世纪占星术概念)。词根 fluere(流动)暗示力量如液体般渗透,后引申为广义的“间接作用”。现代含义弱化了神秘色彩,但保留了“无形渗透”的隐喻逻辑。

详细分析

influence = in<向内> + flu<流动> + ence<名词后缀>

·in-:拉丁语前缀,表示“向内”或“进入”。
·flu:源自拉丁语 fluere(流动),现保留“流动”的核心含义。
·-ence:拉丁名词后缀,表示状态或性质。

词源溯源:

“influence”最初指星体释放的“流体”对人类命运的隐秘影响(中世纪占星术概念)。词根 fluere(流动)暗示力量如液体般渗透,后引申为广义的“间接作用”。现代含义弱化了神秘色彩,但保留了“无形渗透”的隐喻逻辑。

例句

Social media has a huge influence on teenagers' opinions.

社交媒体对青少年的观点有巨大影响。

Her work was strongly influenced by Japanese art.

她的作品深受日本艺术影响。

He used his influence to get the policy changed.

他利用自己的影响力促使政策改变。