inform

UK/ɪnˈfɔːm/US/ɪnˈfɔːrm/

释义

vt.

1.通知;告知

2.赋予…特征;影响(正式用法)

词根拆解

in向内/赋予
form形状
=inform
in向内/赋予
form形状拉丁语 *forma*(形状、结构)

词源

概述

Inform 的拉丁语源头 informare 原指“塑造、赋予形状”(如雕塑黏土),后经法语进入英语,词义逐渐抽象化为“赋予知识或信息”。中古英语时期,其“塑造”含义消失,专注表达“传递信息”的核心意义,逻辑上体现“用信息填充对方认知”的隐喻。

详细分析

inform = in<向内/赋予> + form<形状>

·in-:拉丁语前缀,表“向内”或“使…进入”,引申为“赋予”动作。
·form:源自拉丁语 forma(形状、结构),此处指“赋予内容或结构”。

词源溯源:

Inform 的拉丁语源头 informare 原指“塑造、赋予形状”(如雕塑黏土),后经法语进入英语,词义逐渐抽象化为“赋予知识或信息”。中古英语时期,其“塑造”含义消失,专注表达“传递信息”的核心意义,逻辑上体现“用信息填充对方认知”的隐喻。

例句

The teacher will inform the students about the schedule change.

老师将通知学生日程变更。

His work is deeply informed by classical philosophy.

他的作品深受古典哲学影响。

Please inform me immediately if any issues arise.

如有问题请立即告知我。