informal

UK/ɪnˈfɔːməl/US/ɪnˈfɔːrməl/

释义

adj.

1.非正式的;不拘礼节的

2.(语言或场合)口语化的,随意的

词根拆解

in否定
form形式
al形容词后缀
=informal
in否定
form形式拉丁语 *forma*(形式、结构)
al形容词后缀

词源

概述

Informal 的词根结构清晰展现了“否定形式”的逻辑:通过 in- 否定 form(形式),直指“不遵循既定形式”的核心含义。16世纪从拉丁语 informalis 进入英语后,逐渐从“不符合规范”演化为现代“轻松随意”的语义,体现了社会对礼仪标准的弹性认知。

详细分析

informal = in<否定> + form<形式> + al<形容词后缀>

·in-:拉丁语前缀,表示“否定”或“相反”,如 incorrect(不正确的)。
·form:源自拉丁语 forma(形式、结构),在英语中保留原义,如 formal(正式的)。
·-al:形容词后缀,表示“与…相关的”,如 natural(自然的)。

词源溯源:

Informal 的词根结构清晰展现了“否定形式”的逻辑:通过 in- 否定 form(形式),直指“不遵循既定形式”的核心含义。16世纪从拉丁语 informalis 进入英语后,逐渐从“不符合规范”演化为现代“轻松随意”的语义,体现了社会对礼仪标准的弹性认知。

例句

The meeting was informal, with everyone dressed casually.

会议是非正式的,大家都穿得很随意。

She uses informal language when texting her friends.

她给朋友发短信时使用口语化的语言。

The restaurant has an informal atmosphere, perfect for family dinners.

这家餐厅氛围轻松,非常适合家庭聚餐。