innocuous-looking

UK/ɪˈnɒkjuəs ˈlʊkɪŋ/US/ɪˈnɑːkjuəs ˈlʊkɪŋ/

释义

adj.

看起来无害的

词根拆解

innocuous无害的

looking看起来…的

=innocuous-looking

innocuous无害的

looking看起来…的

词源

概述

该复合词由形容词“innocuous”和现在分词“looking”组合而成。“Innocuous”本身源于拉丁语 innocuus，由表否定的前缀 in- 和词根 nocuus（有害的）构成，字面意为“不造成伤害的”。后缀 -ous 将其定性为形容词。“Looking”源自动词 look，加上后缀 -ing 后起到形容词作用，表示“看起来…的”。两者结合，以直观的方式描述了“外表看似无害”这一特性，逻辑清晰，生动刻画了表象与潜在实质可能存在的反差。

详细分析

innocuous-looking = innocuous<无害的> + looking<看起来…的>

·in<不>：拉丁语前缀，表否定。

·nocu<伤害>：源自拉丁语 nocuus（有害的）或 nocere（伤害）。

·ous<形容词后缀>：表示“具有…特性的”。

·look<看>：源自古英语 lōcian，意为“看，注视”。

·ing<形容词后缀>：表示“具有…特征或品质的”。

词源溯源：该复合词由形容词“innocuous”和现在分词“looking”组合而成。“Innocuous”本身源于拉丁语 innocuus，由表否定的前缀 in- 和词根 nocuus（有害的）构成，字面意为“不造成伤害的”。后缀 -ous 将其定性为形容词。“Looking”源自动词 look，加上后缀 -ing 后起到形容词作用，表示“看起来…的”。两者结合，以直观的方式描述了“外表看似无害”这一特性，逻辑清晰，生动刻画了表象与潜在实质可能存在的反差。

例句

“The mushroom was innocuous-looking but highly poisonous.”

这种蘑菇看起来无害，但毒性极强。

“She was deceived by the innocuous-looking email attachment.”

她被那个看起来无害的电子邮件附件欺骗了。

“The device was small and innocuous-looking, hiding its true purpose.”