inseparable
UK/ɪnˈsepərəbl/US/ɪnˈsepərəbl/
释义
adj.
不可分割的；形影不离的
词根拆解
in否定
separ分离
able能够…的
=inseparable
in否定
separ分离 — 拉丁语 *separare*（分离）
able能够…的
词源
概述
“inseparable”由否定前缀 in- 与拉丁词根 separ-（分离）结合，字面意为“无法被分离的”。其演变逻辑清晰：从物理分离（如物体拆解）延伸至抽象关系（如情感纽带），最终固化形容紧密依存的人或事物。
详细分析
inseparable = in<否定> + separ<分离> + able<能够…的>
·in-：拉丁语前缀，表否定（如 incorrect, invisible）。
·separ：源自拉丁语 separare（分离），现保留核心含义。
·-able：形容词后缀，表示“能够…的”（如 portable, readable）。
词源溯源：
“inseparable”由否定前缀 in- 与拉丁词根 separ-（分离）结合，字面意为“无法被分离的”。其演变逻辑清晰：从物理分离（如物体拆解）延伸至抽象关系（如情感纽带），最终固化形容紧密依存的人或事物。
例句
“The two friends were inseparable during college.”
这对朋友在大学时期形影不离。
“Democracy is inseparable from freedom of speech.”
民主与言论自由密不可分。
“These concepts are inseparable in his philosophy.”
这些概念在他的哲学中是不可分割的。