inside-the-park
UK/ˌɪn.saɪd.ðə.ˈpɑːk/US/ˌɪn.saɪd.ðə.ˈpɑːrk/
释义
adj.
（棒球）场内（完成）的
n.
（棒球）场内本垒打
词根拆解
inside内部
the定冠词
park公园；运动场
=inside-the-park
inside内部
the定冠词
park公园；运动场
词源
概述
该复合词直接源自棒球运动场景，由三个独立词汇按字面顺序组合而成。词义逻辑清晰：inside 界定动作发生范围（场内），the 作为定冠词指定对象，park 借其“运动场”含义特指棒球场地。整体直观描述“在球场范围内完成”的核心概念，专用于修饰场内本垒打或跑垒行为，完美体现体育术语的场景化构词特征。
详细分析
inside-the-park = inside<内部> + the<定冠词> + park<公园；运动场>
·inside: 源自古英语 innan (在内部) 与 sīde (侧面) 的组合，现代含义指“内部”。
·the: 源自古英语 þē (定冠词)，现代英语中用作指定特定对象的冠词。
·park: 源自中古英语 park，借自古法语 parc (围场)，最终源自晚期拉丁语 parricus (围栏)。在棒球语境中特指“球场”。
·词源溯源：该复合词直接源自棒球运动场景，由三个独立词汇按字面顺序组合而成。词义逻辑清晰：inside 界定动作发生范围（场内），the 作为定冠词指定对象，park 借其“运动场”含义特指棒球场地。整体直观描述“在球场范围内完成”的核心概念，专用于修饰场内本垒打或跑垒行为，完美体现体育术语的场景化构词特征。
例句
“He hit a rare inside-the-park home run in the ninth inning.”
他在第九局击出了一支罕见的场内本垒打。