inspired
UK/ɪnˈspaɪəd/US/ɪnˈspaɪərd/
释义
adj.
1.受启发的;有灵感的
2.卓越的;充满创意的
词根拆解
in向内
spir呼吸
ed形容词后缀
=inspired
in向内
spir呼吸 — 拉丁语 *spirare*(呼吸)
ed形容词后缀
词源
概述
古罗马人认为灵感是“神灵将气息吹入凡人身体”的过程。Inspired 的字面意义即“吸入气息”(in + spir),后演变为“获得神启”或“激发创造力”。现代含义保留了“精神充盈”与“卓越表现”的双重逻辑,如艺术家因灵感(spir)而创作出杰出(inspired)作品。
详细分析
inspired = in<向内> + spir<呼吸> + ed<形容词后缀>
·in-:拉丁语前缀,表示“向内”或“进入”。
·spir:源自拉丁语 spirare(呼吸),引申为“精神”或“灵感”(因呼吸与生命/灵魂关联)。
·-ed:形容词后缀,表示状态或属性。
词源溯源:
古罗马人认为灵感是“神灵将气息吹入凡人身体”的过程。Inspired 的字面意义即“吸入气息”(in + spir),后演变为“获得神启”或“激发创造力”。现代含义保留了“精神充盈”与“卓越表现”的双重逻辑,如艺术家因灵感(spir)而创作出杰出(inspired)作品。
例句
“The speech was so inspired that the audience gave a standing ovation.”
这场演讲充满感染力,观众起立鼓掌。
“She felt inspired to write a novel after visiting the ancient castle.”
参观古堡后,她萌生了写小说的灵感。
“His inspired leadership saved the company from bankruptcy.”
他富有远见的领导力挽救了公司免于破产。