institutionalization
UK/ˌɪnstɪtjuːʃənəlaɪˈzeɪʃən/US/ˌɪnstɪtuːʃənələˈzeɪʃən/
释义
n.
1.制度化（将某种行为或实践纳入正式制度的过程）
2.（长期住院导致的）适应机构生活的状态
词根拆解
institution机构
al形容词后缀
ization名词化后缀
=institutionalization
institution机构 — 拉丁语 *institutio*（建立、安排）
al形容词后缀
ization名词化后缀 — 希腊语 *-izein*（动词化） + 拉丁语 *-atio*（动作结果）
词源
概述
“institutionalization”的词根层层递进： 1. institution 奠定核心概念（机构/制度）； 2. al 将其转化为形容词（与制度相关的）； 3. ization 最终名词化，描述“使某事物成为制度”的动态过程。 该词生动体现了英语通过后缀叠加扩展词义的能力，从具体“机构”演变为抽象“制度化”行为。
详细分析
institutionalization = institution<机构> + al<形容词后缀> + ization<名词化后缀>
·institution：源自拉丁语 institutio（建立、安排），现代含义指“正式组织或规范体系”。
·al：形容词后缀，表示“与…相关的”。
·ization：名词化后缀，表示“过程或结果”，源自希腊语 -izein（动词化） + 拉丁语 -atio（动作结果）。
词源溯源：
“institutionalization”的词根层层递进：
1. institution 奠定核心概念（机构/制度）；
2. al 将其转化为形容词（与制度相关的）；
3. ization 最终名词化，描述“使某事物成为制度”的动态过程。
该词生动体现了英语通过后缀叠加扩展词义的能力，从具体“机构”演变为抽象“制度化”行为。
例句
“The institutionalization of democracy requires time and public participation.”
民主的制度化需要时间与公众参与。
“Long-term hospitalization may lead to the institutionalization of patients.”
长期住院可能导致患者适应机构生活。
“Critics argue that excessive institutionalization stifles innovation.”
批评者认为过度制度化会扼杀创新。