insufficiency
UK/ˌɪnsəˈfɪʃənsi/US/ˌɪnsəˈfɪʃənsi/
释义
n.
1.不足；不充分；缺乏
2.（医）机能不全
词根拆解
in不，非
sufficien足够
cy名词后缀
=insufficiency
in不，非
sufficien足够
cy名词后缀
词源
概述
Insufficiency 的故事始于拉丁语动词 sufficere，它描绘了“在下方支撑以满足需求”的生动画面。前缀 in- 的加入如同一个否定开关，瞬间扭转了词义，将“足够”变为“不足”。后缀 -cy 则负责将这种状态名词化，最终塑造出“不充分”或“机能不全”的现代含义。这个词的逻辑清晰地展示了从“满足”到“缺乏”的语义转变。
详细分析
insufficiency = in<不，非> + sufficien<足够> + cy<名词后缀>
·语素分析：
·in: 拉丁语前缀，表否定，意为“不”或“非”。
·sufficien: 源自拉丁语 sufficiens（足够的），是动词 sufficere（满足）的现在分词形式，由 sub（在下面）和 facere（做，制造）构成，原意是“提供支持以满足需求”。
·cy: 名词后缀，表示状态或性质，源自拉丁语 -tia。
·词源溯源：
Insufficiency 的故事始于拉丁语动词 sufficere，它描绘了“在下方支撑以满足需求”的生动画面。前缀 in- 的加入如同一个否定开关，瞬间扭转了词义，将“足够”变为“不足”。后缀 -cy 则负责将这种状态名词化，最终塑造出“不充分”或“机能不全”的现代含义。这个词的逻辑清晰地展示了从“满足”到“缺乏”的语义转变。
例句
“The project failed due to an insufficiency of funds.”
项目因资金不足而失败。
“Renal insufficiency requires careful medical management.”
肾功能不全需要精心的医疗管理。
“There is an insufficiency of data to draw a definitive conclusion.”
缺乏足够的数据来得出明确的结论。