insurmountable

UK/ˌɪnsəˈmaʊntəbl/US/ˌɪnsərˈmaʊntəbl/

释义

adj.

不可逾越的;难以克服的

词根拆解

in否定
surmount克服
able形容词后缀
=insurmountable
in否定
surmount克服古法语 "surmonter"(sur<超过> + monter<攀登>)
able形容词后缀

词源

概述

"insurmountable" 由否定前缀 "in-" 与动词 "surmount"(攀登超越)结合,字面意为“无法被超越的”。其逻辑演变清晰:从物理攀登(如山脉)延伸至抽象障碍(如困难),最终固化形容“难以克服”的绝对性。

详细分析

insurmountable = in<否定> + surmount<克服> + able<形容词后缀>

·in-:拉丁语前缀,表否定(如 "incorrect")。
·surmount:源自古法语 "surmonter"(sur<超过> + monter<攀登>),意为“克服、超越”。
·-able:形容词后缀,表“可…的”(如 "manageable")。

词源溯源:

"insurmountable" 由否定前缀 "in-" 与动词 "surmount"(攀登超越)结合,字面意为“无法被超越的”。其逻辑演变清晰:从物理攀登(如山脉)延伸至抽象障碍(如困难),最终固化形容“难以克服”的绝对性。

例句

The language barrier seemed insurmountable at first.

起初,语言障碍似乎难以逾越。

They faced insurmountable odds in the competition.

他们在比赛中遇到了无法克服的劣势。

Her determination turned an insurmountable challenge into a success.

她的决心将不可逾越的挑战转化为成功。