intendant
UK/ɪnˈtɛndənt/US/ɪnˈtɛndənt/
释义
n.
管理人;监督官;行政长官
词源
概述
该词直接借自17世纪的法语单词 intendant,而其法语形式又源于拉丁语动词 intendere。这个拉丁语动词由两部分构成:前缀 in-(表“朝向”或加强语气)和动词 tendere(意为“伸展、照料”)。因此,其字面含义是“专注于某事的人”或“努力照料某事的人”。词义随着时间推移,从泛指“管理者”具体化为指代一种特定官职,即负责监督财政、司法或地区行政的“总督”或“监督官”。其词义逻辑清晰地展现了从“动作(照料)”到“执行该动作的人”的演变过程。
例句
“The intendant was responsible for the management of the royal estates.”
这位总管负责管理皇家地产。
“As an intendant of the province, he implemented several economic reforms.”
作为该省的行政长官,他实施了几项经济改革。
“The museum's intendant oversees both the artistic and financial operations.”
博物馆的馆长同时监督艺术和财务运作。