inter-ethnic

UK/ˌɪntərˈeθnɪk/US/ˌɪntərˈeθnɪk/

释义

adj.

不同民族间的;不同种族间的

词根拆解

inter在…之间
ethnic种族的
=inter-ethnic
inter在…之间
ethnic种族的

词源

概述

inter-ethnic 一词的构建逻辑清晰而直观。其前缀 `inter-` 源自拉丁语,核心含义为“在…之间”,常用于构建表示相互关系或群体间互动的词汇(如 international, interact)。词根 `ethnic` 则源自希腊语 `ethnos`,原指“民族”或“人群”,后经由拉丁语和法语进入英语,用以描述与特定文化、种族或民族群体相关的事物。二者结合,字面意义即为“(处于)不同民族之间的”,精准地描述了涉及多个民族或种族群体间相互关系的概念。该词的演变是拉丁语前缀与希腊语词根在英语中成功结合的典范,体现了英语作为语言“熔炉”的特性,其现代含义也完全继承了其语素的原意。

详细分析

inter-ethnic = inter<在…之间> + ethnic<种族的>

·inter-:前缀,源自拉丁语 `inter`,意为“在…之间”、“相互”。
·ethnic:词根,源自希腊语 `ethnikos`(意为“民族的”或“异教的”),经由拉丁语 `ethnicus` 和法语 `ethnique` 进入英语,其根源可追溯至希腊语 `ethnos`(意为“民族”或“人群”)。

词源溯源:

inter-ethnic 一词的构建逻辑清晰而直观。其前缀 `inter-` 源自拉丁语,核心含义为“在…之间”,常用于构建表示相互关系或群体间互动的词汇(如 international, interact)。词根 `ethnic` 则源自希腊语 `ethnos`,原指“民族”或“人群”,后经由拉丁语和法语进入英语,用以描述与特定文化、种族或民族群体相关的事物。二者结合,字面意义即为“(处于)不同民族之间的”,精准地描述了涉及多个民族或种族群体间相互关系的概念。该词的演变是拉丁语前缀与希腊语词根在英语中成功结合的典范,体现了英语作为语言“熔炉”的特性,其现代含义也完全继承了其语素的原意。

例句

The conference aims to promote inter-ethnic dialogue and understanding.

这次会议旨在促进民族间的对话与理解。

The policy was designed to reduce inter-ethnic tensions in the region.

该政策旨在缓解该地区民族间的紧张关系。

Their marriage is a beautiful example of inter-ethnic harmony.

他们的婚姻是民族间和谐共处的一个美好范例。