interfaith

UK/ˌɪntəˈfeɪθ/US/ˌɪntərˈfeɪθ/

释义

adj.

涉及不同宗教信仰的;跨宗教的

词根拆解

inter在…之间
faith信仰
interfaith
inter在…之间拉丁语 *inter*
faith信仰古法语 *feid*(最终源自拉丁语 *fides*)

词源

概述

Interfaith 是20世纪新造词,逻辑清晰地由 inter-(跨越)与 faith(信仰)组合而成,直指“不同信仰间的交流或合作”。这一构词反映了现代社会对宗教包容性的需求,词义直接由语素叠加生成,无复杂演变。

详细分析

interfaith = inter<在…之间> + faith<信仰>

·inter:源自拉丁语 inter,意为“在…之间”,现保留相同含义,表示跨领域或交互关系。
·faith:源自古法语 feid(最终源自拉丁语 fides),意为“信仰、信任”,现代含义未变。

词源溯源:

Interfaith 是20世纪新造词,逻辑清晰地由 inter-(跨越)与 faith(信仰)组合而成,直指“不同信仰间的交流或合作”。这一构词反映了现代社会对宗教包容性的需求,词义直接由语素叠加生成,无复杂演变。

例句

The city hosts an annual interfaith dialogue to promote mutual understanding.

这座城市每年举办跨宗教对话以增进相互理解。

Interfaith marriages require respect for both partners' beliefs.

跨宗教婚姻需要尊重双方的信仰。

The interfaith charity project united volunteers from diverse religious backgrounds.

这项跨宗教慈善项目团结了不同宗教背景的志愿者。