interlace
UK/ˌɪntəˈleɪs/US/ˌɪntərˈleɪs/
释义
vt.
使交织；使交错
vi.
交织；交错
词根拆解
inter在…之间
lace系带
→interlace
inter在…之间 — 拉丁语 *inter*
lace系带 — 古法语 *las*（“系带”）
词源
概述
Interlace 的字面意义是“用带子相互缠绕”，最初用于描述编织或捆绑动作。中古英语时期通过法语吸收拉丁语元素，inter- 强化了“双向交互”的意象，而 lace 从具体“系带”引申为抽象“交错”。现代词义保留了物理交织（如编织物）与抽象交错（如叙事线索）的双重含义，逻辑上由“带子交叉”自然演化而来。
详细分析
interlace = inter<在…之间> + lace<系带>
·inter：源自拉丁语 inter，意为“在…之间”或“相互”，现代英语中保留相同含义，常见于表示交互或中间状态的词汇（如 interact、interval）。
·lace：源自古法语 las（“系带”），最终源自拉丁语 laqueus（“套索”），现代英语中既指“蕾丝花边”，也保留“缠绕”的动词含义。
词源溯源：
Interlace 的字面意义是“用带子相互缠绕”，最初用于描述编织或捆绑动作。中古英语时期通过法语吸收拉丁语元素，inter- 强化了“双向交互”的意象，而 lace 从具体“系带”引申为抽象“交错”。现代词义保留了物理交织（如编织物）与抽象交错（如叙事线索）的双重含义，逻辑上由“带子交叉”自然演化而来。
例句
“The branches interlaced above the path, forming a natural arch.”
小径上方的树枝交错缠绕，形成一道天然拱门。
“Her fingers interlaced with his as they walked.”
他们行走时，她的手指与他的紧紧相扣。
“The film interlaces past and present timelines skillfully.”
这部电影巧妙地将过去与现在的时间线交织在一起。