intermediation

UK/ˌɪntəˌmiːdɪˈeɪʃən/US/ˌɪntərˌmiːdɪˈeɪʃən/

释义

n.

中介；调解；中间过程

词根拆解

inter在…之间
medi中间
ation名词后缀
→intermediation
inter在…之间
medi中间
ation名词后缀

词源

概述

intermediation 的词根结构清晰地描绘了“居中协调”的逻辑。inter（在…之间）与 medi（中间）双重强调“居中”的核心概念，而 ation 则将这一行为名词化。该词源自中世纪拉丁语 intermediatio，最初指“居中调解的行为”，后经经济学术语化，延伸出“金融中介”等现代含义，完美体现了“通过中间角色连接双方”的词义本质。

详细分析

intermediation = inter<在…之间> + medi<中间> + ation<名词后缀>

·inter：源自拉丁语 inter，意为“在…之间”或“相互”，在现代英语中常表示“相互的”或“介于两者之间的”概念。
·medi：源自拉丁语 medius，意为“中间”或“居中”，是现代英语中“medium”（媒介）和“mediate”（调解）的核心词根。
·ation：名词后缀，源自拉丁语 -ationem，表示“行为、过程或结果”，用于将动词转化为名词。

词源溯源：intermediation 的词根结构清晰地描绘了“居中协调”的逻辑。inter（在…之间）与 medi（中间）双重强调“居中”的核心概念，而 ation 则将这一行为名词化。该词源自中世纪拉丁语 intermediatio，最初指“居中调解的行为”，后经经济学术语化，延伸出“金融中介”等现代含义，完美体现了“通过中间角色连接双方”的词义本质。

例句

“Financial intermediation is essential for efficient capital allocation in modern economies.”

金融中介对于现代经济中的资本高效配置至关重要。

“The dispute was resolved through the intermediation of a neutral third party.”

这场争端通过中立第三方的调解得以解决。

“Digital platforms have revolutionized the intermediation process in many industries.”

数字平台彻底改变了众多行业的中介过程。