internecine

UK/ˌɪntəˈniːsaɪn/US/ˌɪntərˈniːsɪn/

释义

adj.

1.自相残杀的;两败俱伤的

2.内部的(尤指组织或群体间的冲突)

词根拆解

inter相互
nec杀戮
ine形容词后缀
internecine
inter相互拉丁语 *inter*(意为“相互、之间”)
nec杀戮拉丁语 *nex*(意为“杀戮”)
ine形容词后缀

词源

概述

该词源自拉丁语 internecinus(毁灭性的),由 inter(相互)和 nex(杀戮)组合而成。最初描述“双方同归于尽的战斗”,18世纪后词义弱化,泛指“内部冲突”。词根逻辑清晰:inter- 强调双向性,-nec- 点明暴力本质,最终演变为形容组织内耗的经典术语。

详细分析

internecine = inter<相互> + nec<杀戮> + ine<形容词后缀>

·inter:源自拉丁语 inter(意为“相互、之间”),现保留原义。
·nec:源自拉丁语 nex(意为“杀戮”),现隐含“毁灭性”含义。
·ine:拉丁语形容词后缀,表示“与…相关的”。

词源溯源:

该词源自拉丁语 internecinus(毁灭性的),由 inter(相互)和 nex(杀戮)组合而成。最初描述“双方同归于尽的战斗”,18世纪后词义弱化,泛指“内部冲突”。词根逻辑清晰:inter- 强调双向性,-nec- 点明暴力本质,最终演变为形容组织内耗的经典术语。

例句

The political party was weakened by internecine struggles.

该政党因内斗而削弱。

The internecine war left no victors, only ruins.

这场两败俱伤的战争没有赢家,只剩废墟。

Scholars debate the internecine conflicts of medieval kingdoms.

学者们研究中世纪王国的内部纷争。