interpellation
释义
1.（在议会等正式场合中）质询，质问
2.（哲学中）质问，召唤
词根拆解
词源
概述
Interpellation 的词根之旅始于拉丁语。前缀 inter-（在…之间）与词根 -pell-（源自“推动”，引申为“呼吁、言说”）相结合，构成了拉丁动词 interpellare，原义为“打断（他人说话）”。这一概念后来演变为在正式场合（如议会）中“打断”议程以提出尖锐问题，即“质询”。在哲学领域，路易·阿尔都塞（Louis Althusser）将其发展为“召唤”理论，指意识形态通过“质问”将个体建构为主体。因此，词根的逻辑清晰地展现了从“打断言说”到“正式质问”再到“哲学召唤”的语义演变。
详细分析
interpellation = inter<在…之间> + pell<说，推动> + ation<名词后缀>
词源溯源：Interpellation 的词根之旅始于拉丁语。前缀 inter-（在…之间）与词根 -pell-（源自“推动”，引申为“呼吁、言说”）相结合，构成了拉丁动词 interpellare，原义为“打断（他人说话）”。这一概念后来演变为在正式场合（如议会）中“打断”议程以提出尖锐问题，即“质询”。在哲学领域，路易·阿尔都塞（Louis Althusser）将其发展为“召唤”理论，指意识形态通过“质问”将个体建构为主体。因此，词根的逻辑清晰地展现了从“打断言说”到“正式质问”再到“哲学召唤”的语义演变。
例句
“The opposition party initiated an interpellation to demand answers from the minister regarding the policy failure.”
反对党发起了一项质询，要求部长就政策失败作出解释。
“In Althusserian theory, interpellation describes the process by which ideology constitutes individuals as subjects.”
在阿尔都塞的理论中，“质询”描述了意识形态将个体建构为主体的过程。
“The sudden interpellation from the audience challenged the speaker's argument and sparked a lively debate.”
听众突如其来的质问挑战了演讲者的论点，并引发了一场热烈的辩论。