interpreter
UK/ɪnˈtɜːprɪtə/US/ɪnˈtɜːrprɪtər/
释义
n.
1.口译员（尤指职业的即时语言转换者）
2.解释者（对复杂信息进行说明的人或工具）
词根拆解
inter在…之间
pret传递/解释
er行为者
→interpreter
inter在…之间
pret传递/解释 — 拉丁语 *pretium*（价值、解释）
er行为者
词源
概述
该词诞生于14世纪，最初指“在双方之间传递信息的人”，词根 inter- 和 pret- 共同构建“中介性解释”的核心逻辑。16世纪后随职业分工细化，专指“语言转换者”，而“解释者”义项保留抽象场景使用。
详细分析
interpreter = inter<在…之间> + pret<传递/解释> + er<行为者>
·inter-：源自拉丁语 inter（在…之间），现保留原义，表示“交互”或“中介”。
·pret：源自拉丁语 pretium（价值、解释），经古法语 preter 演化，现核心含义为“传递意义”。
·-er：古英语施动后缀，表示“从事某行为的人”。
词源溯源：
该词诞生于14世纪，最初指“在双方之间传递信息的人”，词根 inter- 和 pret- 共同构建“中介性解释”的核心逻辑。16世纪后随职业分工细化，专指“语言转换者”，而“解释者”义项保留抽象场景使用。
例句
“The UN interpreter translated the speech in real time.”
联合国口译员实时翻译了演讲内容。
“Python acts as an interpreter for computer code.”
Python 充当计算机代码的解释器。
“She served as an interpreter between the two cultures.”
她成为两种文化之间的诠释者。