intifadah
释义
（巴勒斯坦人反对以色列的）起义，暴动
词根拆解
词源
概述
Intifadah 直接借自阿拉伯语 (intifāḍah)，字面意思是“震动”、“摇落”或“摆脱”，其词根源于 (nafada)。该词在20世纪末进入英语，专指巴勒斯坦民众为反抗以色列占领而发起的两次大规模起义（第一次1987年，第二次2000年）。其词义巧妙地运用了“震动、摆脱”的物理意象，来隐喻政治上的剧烈动荡与对压迫势力的反抗，生动体现了词根含义到现代专有政治术语的演变。
详细分析
intifadah = intifad< shaking off, uprising> + ah< noun suffix>
词源溯源：Intifadah 直接借自阿拉伯语 (intifāḍah)，字面意思是“震动”、“摇落”或“摆脱”，其词根源于 (nafada)。该词在20世纪末进入英语，专指巴勒斯坦民众为反抗以色列占领而发起的两次大规模起义（第一次1987年，第二次2000年）。其词义巧妙地运用了“震动、摆脱”的物理意象，来隐喻政治上的剧烈动荡与对压迫势力的反抗，生动体现了词根含义到现代专有政治术语的演变。
例句
“The First Intifada was characterized largely by civil disobedience and strikes.”
第一次起义的主要特征是非暴力反抗和罢工。
“The film documents the daily lives of Palestinians during the intifadah.”
这部电影记录了起义期间巴勒斯坦人的日常生活。
“The word intifadah has become synonymous with Palestinian resistance.”
“因提法达”一词已成为巴勒斯坦抵抗运动的同义词。