intimacy
UK/ˈɪntɪməsi/US/ˈɪntɪməsi/
释义
n.
1.亲密关系；亲近感
2.私密行为；隐私性
词根拆解
intim亲密的
acy名词后缀
→intimacy
intim亲密的 — 拉丁语 *intimus*（最内部的
acy名词后缀
词源
概述
“intimacy”的词根 intim 如同一把钥匙，打开了“最深处”的隐喻——从物理空间的“内部”逐渐演化为情感上的“亲密无间”。后缀 -acy 将其固化，形成描述“亲密状态”的抽象名词。这一演变逻辑清晰：由“空间私密”到“情感紧密”，最终定格为现代英语中“亲密关系”的核心含义。
详细分析
intimacy = intim<亲密的> + acy<名词后缀>
·intim：源自拉丁语 intimus（最内部的，私密的），引申为“亲密的”。
·acy：名词后缀，表示状态或性质（如 democracy 中的 -cracy）。
词源溯源：
“intimacy”的词根 intim 如同一把钥匙，打开了“最深处”的隐喻——从物理空间的“内部”逐渐演化为情感上的“亲密无间”。后缀 -acy 将其固化，形成描述“亲密状态”的抽象名词。这一演变逻辑清晰：由“空间私密”到“情感紧密”，最终定格为现代英语中“亲密关系”的核心含义。
例句
“Their friendship developed into a deep intimacy over the years.”
他们的友谊在多年间发展为深厚的亲密关系。
“The novel explores the intimacy between strangers in a wartime setting.”
这部小说探讨了战时陌生人之间的亲密感。
“She valued the intimacy of small gatherings rather than large parties.”
她更珍视小型聚会的私密性，而非大型派对。