intone
UK/ɪnˈtəʊn/US/ɪnˈtoʊn/
释义
vt.
吟诵(以特定音调或节奏说出或唱出)
vi.
发出单调的声音
词根拆解
in向内/加强
tone音调
→intone
in向内/加强
tone音调 — 希腊语 *tonos*(拉紧、音调)
词源
概述
“Intone” 诞生于中古英语时期,直接借自拉丁语 intonare(“以音调发声”)。其核心逻辑是“通过音调强化表达”——前缀 in- 赋予动作强度,而 tone 锁定声音的韵律特质。最初用于宗教诵经,后扩展至任何带有节奏感的发声方式,现代用法仍保留“单调性”与“仪式感”的双重基因。
详细分析
intone = in<向内/加强> + tone<音调>
·in-:拉丁语前缀,表“向内”或加强语气(如 intensify)。
·tone:源自希腊语 tonos(拉紧、音调),指声音的高低或韵律。
词源溯源:
“Intone” 诞生于中古英语时期,直接借自拉丁语 intonare(“以音调发声”)。其核心逻辑是“通过音调强化表达”——前缀 in- 赋予动作强度,而 tone 锁定声音的韵律特质。最初用于宗教诵经,后扩展至任何带有节奏感的发声方式,现代用法仍保留“单调性”与“仪式感”的双重基因。
例句
“The priest began to intone the ancient prayer.”
祭司开始吟诵古老的祷文。
“She intoned the poem with a solemn rhythm.”
她以庄严的节奏朗诵这首诗。
“The machine intoned a repetitive warning beep.”
机器发出单调重复的警告声。