invitee
释义
受邀者,被邀请的人
词根拆解
词源
概述
Invitee 是一个典型的法律和正式用语,其结构清晰地反映了“动作-接受者”的关系。词根 invite 源自拉丁语 invitare(意为“邀请”或“恳求”),在14世纪通过法语进入英语。后缀 -ee 则源自法语过去分词词尾 -é(表被动),在英语中专门用于表示“受动者”,即接受某项动作的人(如 employee 雇员,refugee 难民)。因此,invitee 的字面逻辑就是“被邀请的人”,其词义直接由两个语素构成,精准地描述了受邀者的身份。
详细分析
invitee = invite<邀请> + e<名词后缀,表动作的接受者>
1. invite: 源自拉丁语 invitare(邀请),经由中古英语 enviten 和法语 inviter 进入英语,意为“邀请”。
2. -e(e): 名词后缀,源自盎格鲁-法语及法律英语,用于动词后表示动作的接受者(如 lessee, grantee)。
Invitee 是一个典型的法律和正式用语,其结构清晰地反映了“动作-接受者”的关系。词根 invite 源自拉丁语 invitare(意为“邀请”或“恳求”),在14世纪通过法语进入英语。后缀 -ee 则源自法语过去分词词尾 -é(表被动),在英语中专门用于表示“受动者”,即接受某项动作的人(如 employee 雇员,refugee 难民)。因此,invitee 的字面逻辑就是“被邀请的人”,其词义直接由两个语素构成,精准地描述了受邀者的身份。
例句
“Every invitee must present their ticket at the entrance.”
每位受邀者都必须在入口出示门票。
“As an invitee to the conference, she had access to all the exclusive sessions.”
作为会议的特邀嘉宾,她可以参加所有内部会议。
“The list of invitees for the private dinner was kept strictly confidential.”
这场私人晚宴的受邀者名单被严格保密。