involuntarily
UK/ɪnˈvɒləntərəli/US/ɪnˈvɑːlənterəli/
释义
adv.
非自愿地；无意识地
词根拆解
in否定
volunt意愿
ary形容词后缀
ly副词后缀
→involuntarily
in否定
volunt意愿 — 拉丁语 *voluntas*（意愿）
ary形容词后缀
ly副词后缀
词源
概述
该词由否定前缀 in- 与拉丁词根 volunt（意愿）结合，直译为“与意愿相反”。后缀 -ary 将其转为形容词（"involuntary"），再加 -ly 构成副词。词义演变逻辑清晰：从“非自愿”延伸至“无意识行为”，如生理反应（如眨眼）或强制行为。
详细分析
involuntarily = in<否定> + volunt<意愿> + ary<形容词后缀> + ly<副词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表否定（如 "inactive"）。
·volunt：源自拉丁语 voluntas（意愿），现保留核心含义。
·-ary：形容词后缀（如 "customary"）。
·-ly：副词后缀（如 "quickly"）。
词源溯源：
该词由否定前缀 in- 与拉丁词根 volunt（意愿）结合，直译为“与意愿相反”。后缀 -ary 将其转为形容词（"involuntary"），再加 -ly 构成副词。词义演变逻辑清晰：从“非自愿”延伸至“无意识行为”，如生理反应（如眨眼）或强制行为。
例句
“He blinked involuntarily when the bright light flashed.”
强光闪过时，他不自觉地眨了眨眼。
“Her hand trembled involuntarily as she reached for the glass.”
她伸手拿杯子时，手不自主地颤抖。
“The memory returned involuntarily, catching him off guard.”
那段记忆突然浮现，让他猝不及防。