irreverently
UK/ɪˈrevərəntli/US/ɪˈrevərəntli/
释义
adv.
不敬地；无礼地
词根拆解
ir不
reverent尊敬的
ly副词后缀
→irreverently
ir不
reverent尊敬的
ly副词后缀
词源
概述
该词的故事始于拉丁语动词 revereri（敬畏，尊敬），由 re-（表强调）和 vereri（敬畏，害怕）构成。进入英语后，其分词形式 reverent 获得了“恭敬的”含义。加上否定前缀 ir-（in- 在 r 前的变体）后，构成了形容词 irreverent（不敬的）。最后，通过添加副词后缀 -ly，词义自然演变为“不敬地”，描述了以一种缺乏尊重的方式进行的行为。
详细分析
irreverently = ir<不> + reverent<尊敬的> + ly<副词后缀>
·语素 ir-：拉丁语前缀，表否定，意为“不”。
·语素 reverent：源自拉丁语 reverent-（revereri 的现在分词词干），意为“尊敬的，敬畏的”。
·语素 -ly：古英语副词后缀，意为“以…方式”。
词源溯源：该词的故事始于拉丁语动词 revereri（敬畏，尊敬），由 re-（表强调）和 vereri（敬畏，害怕）构成。进入英语后，其分词形式 reverent 获得了“恭敬的”含义。加上否定前缀 ir-（in- 在 r 前的变体）后，构成了形容词 irreverent（不敬的）。最后，通过添加副词后缀 -ly，词义自然演变为“不敬地”，描述了以一种缺乏尊重的方式进行的行为。
例句
“He chuckled irreverently at the solemn ceremony.”
他在庄严的仪式上不敬地轻声笑了起来。
“The student answered the teacher's question irreverently, causing a stir in the classroom.”
这名学生无礼地回答了老师的问题，在教室里引起了一阵骚动。
“She writes irreverently about the political establishment.”
她以不敬的笔调描写当权的政治集团。