irrevocably
UK/ɪˈrevəkəbli/US/ɪˈrevəkəbli/
释义
adv.
不可撤销地；不可逆转地
词根拆解
ir否定
revoc召回
ably副词后缀
→irrevocably
ir否定
revoc召回
ably副词后缀
词源
概述
源自拉丁语 irrevocabilis，由否定前缀 ir- 与 revocare（召回）组合而成，字面意为“无法召回的”。中古英语时期通过法语引入，最初用于法律语境（如“不可撤销的决定”），后扩展至广义的“不可逆转”。词根 voc 隐含“声音召唤”的意象，与“撤销”形成逻辑关联——如同无法用声音唤回已发生的事。
详细分析
irrevocably = ir<否定> + revoc<召回> + ably<副词后缀>
·ir-：否定前缀，源自拉丁语 in-（表“不”），在字母 r 前同化为 ir-。
·voc：词根，源自拉丁语 vocare（意为“呼叫”），引申为“召回”或“撤销”。
·-ably：副词后缀，源自拉丁语 -abilis（表“可…的”），加 -ly 转为副词。
词源溯源：
源自拉丁语 irrevocabilis，由否定前缀 ir- 与 revocare（召回）组合而成，字面意为“无法召回的”。中古英语时期通过法语引入，最初用于法律语境（如“不可撤销的决定”），后扩展至广义的“不可逆转”。词根 voc 隐含“声音召唤”的意象，与“撤销”形成逻辑关联——如同无法用声音唤回已发生的事。
例句
“The decision was irrevocably final.”
这一决定已最终确定，无法更改。
“Technology has irrevocably changed our lives.”
科技已不可逆转地改变了我们的生活。
“Once the treaty is signed, its terms become irrevocably binding.”
条约一经签署，条款即永久生效。