irritable

UK/ˈɪrɪtəbl/US/ˈɪrɪtəbl/

释义

adj.

1.易怒的,急躁的

2.(身体部位)过敏的,易受刺激的

词根拆解

irrit刺激
able能够…的
irritable
irrit刺激拉丁语 *irritare*(刺激、激怒)
able能够…的拉丁语 *-abilis*

词源

概述

Irritable 的词根结构清晰展现了“刺激”与“反应能力”的结合。拉丁语 irritare 原指物理上的刺激(如摩擦伤口),后引申为情绪上的激怒。后缀 -able 赋予其“易于被触发”的特性,最终形成现代英语中描述“易怒性格”或“敏感生理反应”的双重含义。

详细分析

irritable = irrit<刺激> + able<能够…的>

·irrit:源自拉丁语 irritare(刺激、激怒),现代含义保留“引发不适或愤怒”的核心概念。
·able:形容词后缀,表示“具有…性质的”,源自拉丁语 -abilis,通过古法语传入英语。

词源溯源:

Irritable 的词根结构清晰展现了“刺激”与“反应能力”的结合。拉丁语 irritare 原指物理上的刺激(如摩擦伤口),后引申为情绪上的激怒。后缀 -able 赋予其“易于被触发”的特性,最终形成现代英语中描述“易怒性格”或“敏感生理反应”的双重含义。

例句

The heat made him increasingly irritable.

高温让他变得越来越烦躁。

Her skin became irritable after using the new lotion.

使用新乳液后,她的皮肤开始过敏。

Sleep deprivation often leads to an irritable mood.

睡眠不足常导致情绪急躁。